Creative director and Chanel Ambassador JEN BRILL in the catbird seat of one of Manhattan’s halal street-food vendors